Finalizando o projeto "NELiS apresenta... EntreDiscursos", o Núcleo de Estudos de Linguagem e Sociedade do Centro de Estudos Avançados Multidisicplinares da Universidade de Brasília (NELiS/CEAM/UnB), convida todes a fazerem parte da terceira e última edição do EntreDiscursos; dessa vez, o tema será TRADUÇÃO AFRODIASPÓRICA: Evitando o apagamento do Ser Negro.

 

 

Sob coordenação de Gersiney Santos (NELiS/CEAM/UnB) - idealizador do EntreDiscursos -, Leonardo Café (EAPE-SEEDF) e Ana Gaspar (LIP-UnB), o projeto "EntreDiscursos" é uma série de três eventos, parceria entre a Universidade de Brasília e a Subsecretaria de Formação Continuada dos Profissionais da Educação do Distrito Federal (EAPE). O "EntreDiscursos" tem como base central os trabalhos de Gersiney Santos (2017; 2019; 2022) relativo às Redes Pragmáticas, em articulação propositiva com a proposta dos Estudos Críticos do Discurso (RESENDE & SILVA, 2017; RESENDE 2019) e os Letramentos de reexistência, de Ana Lúcia Silva Souza (SOUZA, 2009; 2011).

 

 

Proposta por Ana Gaspar (graduanda de Letras/Tradução-Francês da UnB), o terceiro momento do Projeto abordará como a tradução e os textos conectados com conhecimentos africanos podem ser centrais para o fortalecimento identitário de pessoas negras - possibilitando, assim, movimentos potentes de reexistência (SOUZA, 2009;2011). Como é a praxe no EntreDiscursos, estão confirmadas as participações de representantes da universidade e do ensino básico, a fim de refletirmos amplamente sobre rumos possíveis no que diz respeito à possibilidade de novas e transformadoras narrativas.

 

 

O evento final do projeto ocorrerá no dia 26 de agosto de 2022, às 15h, no Anfiteatro 2, do Instituto Central de Ciências (ICC), câmpus Darcy Ribeiro, Universidade de Brasília. 

Para mais informações (resumo da ação, convidades, localização etc.) e inscrições (estas, até o dia 25 de agosto de 2022), pedimos que, por gentileza, acessem a página do evento: bit.ly/entrediscursos3. Por lá, existem os formulários de presença e de registro para a certificação pela Universidade de Brasília.

 

É importante destacar que serão disponibilizados certificados de participação apenas para pessoas inscritas (de acordo com o limite de vagas), mediante a comprovação de participação no dia - por isso é central preencher os dois formulários disponibilizados na página.

 

 

Mais informações, orientamos a acessar o NELiS na Internet - em https://linktr.ee/nelisunb - ou o zuL Projetos, responsável pela promoção do evento - em https://linktr.ee/zulprojetos.

 

Venha, para aprender mais; compartilhe. 

 

 

A gente se vê (mesmo) no EntreDiscursos!

 

 

EVENTO: NELiS-UnB apresenta... EntreDiscursos #3: TRADUÇÃO AFRODIASPÓRICA: Evitando o apagamento do Ser Negro